beauty

How to: easy hairstyles for summer

Quando fa tanto, troppo caldo l’unico rimedio per i capelli che non sia una sforbiciata radicale è legarli.
Esatto: fare una di quelle fantastiche acconciature senza sforzo che ci rendono curate e sexy anche a 40 gradi.

When it’s too too hot, the only way to let your hair survive is to tie them back. 
So with your pefect and effortless hairdo you can be sexy even with 40 degrees.
Ora, dovete sapere che mia madre è riccia. Riccissima.
Ciò vuol dire che non sa fare niente con i capelli e che, di conseguenza, non ha insegnato niente a me. 
L’acconciatura più elaborata che sfoggiavo da bambina era un codino, o al massimo due. 
Quando ho cominciato ad andare a danza ho imparato la magica arte dello chignon e qualche bambina deve avermi insegnato a fare la treccia. Punto.
Fortuna che c’è Youtube con le sue centinaia di migliaia di tutorial per avere capelli perfetti in poche mosse!
My mother is very curly so I couldn’t learn anything about hair from her.
Fortunately there’s Youtube with its fantastic tutorials.
I suggest you the Luxy Hair page (in english).
Other favourite tutorials of mine after the jump!!

Se avete dimestichezza con l’inglese, vi consiglio la pagina di Luxy Hair.
In alternativa, o in più, vi segnalo un paio di video molto intuitivi che mi hanno aiutata a trovare un modo intelligente di mettere un foulard tra i capelli o a imparare la fishtail braid, giusto per dirne qualcuna.
Li trovate after the jump
Buon hairstyle a tutte!!


5 Comments

  • Peccato aver tagliato I capelli cortissimi 🙂 ma il foulard lo uso spesso, con questo caldo e sole poi e’ un toccasana 🙂

    Rispondi
  • utilissimo! mi riprometto continuamente di provarci, poi non ho mai voglia 🙁

    CHIC NEVERLAND

    Rispondi
  • Bellissime queste idee! Su youtube poco tempo fa ho trovato un tutorial bellissimo (the crown braid) che ancora non sono riuscita a provare a causa dei miei capelli lunghi -.- ma ora dopo un bello zac zac dalla parrucchiera penso proprio che sarà la mia pettinatura preferita!

    xoxo
    Follemente Fashion Blog also on Fashiolista and Bloglovin’

    Rispondi
  • Anche se qui non fa più tanto caldo (ma mi sto preparando per le vacanze!), ultimamente sono una grande fan della treccia. Quella bassa, da un lato. Un po’ spettinata. Non mi dispiace affatto.

    Rispondi
  • Quando avevo i capelli più lunghi provavo ad acconciarli in qualche modo, ora che li ho cortissimi sono più felice di non dovermene preoccupare più di tanto.

    Baci

    Rispondi

Write a comment