lifestyle

Italian Bloggers contro la violenza sulle donne

Photobucket

La violenza sulle donne è una cosa seria. E non serve stare a filosofeggiarci su, bisogna agire.
Oggi 18 bloggers italiane protestano contro la violenza sulle donne indossando un capo bianco, un simbolo, ma è già un inizio (i dettagli dell’iniziativa, lanciata dal Ministero delle Pari Opportunità e aperta a tutti, li trovate qui).

Violence against women is a serious thing. And we don’t need to philosophize on it, we need to act.
Today 18 italian bloggers protest against violence against women wearing a white item, a symbol, but it’s still a beginning (you can find more details about the initiative – in italian – conceived by the Department for Equal Opportunity and open to all comers, here).

La violenza non è una cosa che meritiamo, non la merita nessuno. E va fermata, denunciata.
Chiunque sia vittima di violenza non è sola! Oggi ci siamo noi bloggers, ma ce ne sono tante altre e insieme possiamo fare la differenza.

Violence isn’t something we deserve, nobody deserve it. And it has to be stopped, denounced.
Whoever is a victim of violence is not alone! Today here we are us bloggers, but there are many more and together we can make the difference.

MY FEATURE ON STYLE.IT HERE

7 Comments

  • Iniziativa bellissima..se lo avessi saputo, mi avrebbe fatto piacere partecipare!

    “Due cose mi hanno sempre sorpreso: l’intelligenza degli animali e la bestialità degli uomini.”
    Tristan Bernard

    Rispondi
  • I am really impressed by your action. Polish bloggers also organize ‘actions’ but nothing as important as yours, I think we can learn from you.
    Anyway, on the other hand thanks for giving the links to other italians bloggers, I am just moving to Milan and I was looking for Italian fashion bloggers, thanks to you I’ve already gotten some links;)
    A presto! I will be visiting you!

    Rispondi
  • @missletitti: ma puoi partecipare anche tu! scatta una foto e pubblicala e inserisci il banner (puoi copiare l’immagine del mio) a lato 🙂

    @Balbina: thanx a lot! it’s true, it was a very good initiative and I hope it will be good for the cause. I’m also happy for helping you making you know other italian blogs…hope that you will stay well in italy!!

    Rispondi
  • Si cara…credo parteciperò anch’io…iniziativa lodevolissima!!! Complimentissimi…

    Rispondi
  • Ciao! Sono passata qua perché ho visto un tuo commento da Stefi… 🙂
    Bella iniziativa davvero…
    Beh, non c’è altro da dire!

    Un bacio da Madrid!

    PS. Ti seguo! 🙂

    Rispondi
  • sono stata qualche giorno senza pc e mi ero persa questo post. BELLISSIMO! iniziativa bellissima!!!

    Rispondi
  • Complimenti per la foto piu che espressiva… io purtroppo ero arrivata un giorno in ritardo !

    Rispondi

Write a comment