lifestyle

Kreativ blog award

Che bello, non me l’aspettavo! Grazie infinite a Bibi e Chiaradeanna per avermi nominata ‘blogger creativa’.

What a nice thing, I didn’t expected it! Thanx a lot to Bibi and Chiaradeanna for mentioning me as a ‘creative blogger’.
Passiamo alle regole del gioco:
1. si ringrazia la persona che l’ha conferito

2. si copia il logo e lo si sistema da qualche parte
3. si linka la persona che ci ha premiato

4. si svelano 7 cose di noi che per i nostri lettori sono ancora ignote

5. si nominano 7 bloggers creativi

6. si linkano i fortunati vincitori

7. si avvisano i 7 premiati con un commento nei loro blogs

These are the rules:
1. thank who mentioned you

2. copy and put the logo in your blog

3. link who mentioned you

4. tell 7 things about you your readers didn’t know yet

5. mention 7 creative bloggers

6. link these 7 winners

7. sent them a comment in their blogs as a notice

Sette cose che non conoscete di me? Ma se sapete già tutto?
Uhm…

– Sono una terribile perfezionista, cosa che non è attestata dalla mia camera ma da innumerevoli altre cose. E qualche volta vengo chiamata ‘Bree’ per questo.

– Vengo chiamata anche ‘signorina Rottenmeier’ perché sono severa. Con gli altri ma anche con me stessa.

– Il mio colore preferito è il bianco. Adoro il gelato bianco e le t-shirts bianche ma generalmente odio i pantaloni bianchi.

– Allo stesso modo adoro le righe e quasi ogni volta che entro in un negozio misuro qualcosa a righe che puntualmente poso perché sostengo che mi facciano ‘troppo grassa’.
– Da ragazzina odiavo il mio naso (l’ho rotto da piccola e ora è un po’ storto), ora mi ci sono abituata ma in compenso odio altre parti di me.
– Qualche anno fa facevo la modella (nonostante non sia una stangona), ero magrissima e avevo i capelli naturalmente mossi. Non so come sia stato possibile.

– A proposito di capelli: vi ho mai detto che sono stati rossi, blu, viola, neri, biondi e anche un po’ stressati?

Seven things you don’t know about me? But if you know everything!
Uhm…
– I’m a terrible perfectionist, it’s not shown in my room but in a lot of other things. Sometimes I’m called ‘Bree’ for this.

– I’m called ‘Fräulein Rottenmeier’ too because I’m strict. With other people and with myself.
– My favourite colour is white. I love white ice cream and white tees but generally I hate white trousers.
– At the same time I love stripes and almost every time I go shopping I try on something striped that don’t buy because I think it makes me ‘too fat’.
– When I was a child I hated my nose (it has been broken so it’s a bit crooked), now I get used to it but I hate some other parts of my body in return.
– Some years ago I was a model (although I’m not a beanpole), I was very skinny and I had naturally wavy hair. I don’t know how it was possible.
– Talking about hair, did I ever tell you they became red, blue, violet, black and blond and a bit stressed too?


E ora passiamo alle nominees:

Nicole è un’illustratrice davvero favolosa e grazie ai suoi disegni mi fa conoscere sempre dei blog interessanti.

– Anche Nathalie fa dei bellissimi disegni e ha un bellissimo look.
Noa ha uno stile vintage e (indovinate?) disegna benissimo.
Outi è una maga del diy e nel suo blog si possono trovare tantissime idee.

Punkie ha una splendida inventiva. Disegna scarpe e i suoi diy sono geniali.

Cècile…i suoi post sono talmente simpatici e brillanti che non posso non premiare anche lei.

PINKk adora il design e ha sempre tante idee carine per rinnovare un appartamento (o per sognarne uno).

And now the nominees:
Nicole is a really fabulous illustrator and she always made me know new blogs with her drawnings.
Nathalie draws very well too and she has a great style.
Noa has a vintage style and (guess what?) she draws very well.
Outi does some magic diy and you can find a lot of diy-ideas in her blog.
Punkie has a great inventiveness. She’s a shoe designer and her diy are bright.
Cècile…her posts are so nice and brilliant and I can’t forget to award her too.
PINKk loves the design and she always has nice ideas to renovate a house (or to dream one).

Enjoy!

11 Comments

  • dont you love getting awards
    congrats!

    Rispondi
  • Evviva! Grazie cara! In realtà volevo dartelo io… ma sei stata più rapida a fare il post!

    Hai un sacco di cose da raccontare! Bree, haha! E sei stata una modella! Wow!

    Rispondi
  • Effettivamente sapevo già qualcuna di queste info su di te 😉 Però le altre mi hanno divertita!
    Grazie per la nomination! Se avessi dovuto per forza sceglierne cinque (io mi sono risparmiata l’imbarazzo) tu ci saresti stata senz’altro e per l’unico motivo che ti adoro!

    Rispondi
  • Ma dai, anch’io in casa sono la sig.na Rottenmeier per la mia proverbiale severità! Chissà insieme che cosa saremmo capaci di fare ?!? 😀

    Rispondi
  • Congratulations!!..l’odio per il mio naso ce l’avevo anch’io fino qualche anno fa..complesso adolescenziale! 🙂

    Rispondi
  • Ciao cara, riprende il giro dei premi! Oddio…
    In ogni caso te lo meriti.

    Un bacio

    Rispondi
  • Grazie!!!! Ti meriti un bacio.
    Domani faccio le mie nomination. Buonanotte

    Rispondi
  • It’s always great to get to know other bloggers and I enjoy reading about you! Congrats for the award!! You have such a cute blog! xoxoxxo

    Rispondi
  • @Isquisofrenia style: thanx sweetie!

    @L’armadio del delitto: te lo meriti 🙂

    @Nathalie: ma se sono io ad adorare te!!

    @missletitti: haha sarebbe uno spasso…

    @Stjarna: eh si, un bel complesso.

    @Kylie: grazie!

    @PINKk: figurati. il tuo blog mi piace tanto.

    @Fashion Cappuccino: thanx a lot darling!

    Rispondi
  • Fantastici i tuoi 7 “segreti” e scoprire che abbiamo tutte tante cose in comune:)
    … anch’io adoro le righe, i miei capelli sono stati per anni peggio dei pannelli pantone.. e anche io da adolescente ho ingaggiato una lotta col mio naso, ihihihihi!

    Baci!
    Bibi

    Rispondi
  • Sto creando il post e quindi ti ringrazio ancora…

    Rispondi

Write a comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.