lifestyle

New old things

Grazie mamma per aver rovistato negli armadi di casa!
Grazie a te ho due gilet* oversize in pura lana vergine che appartenevano a mio nonno, un gilet (anni ’70?) che apparteneva a lei e un cappotto anni ’90 che apparteneva a me (a 12 anni ero alta come adesso!) in lana spigata, ampio e un po’ boyfriend..sarà forse un decennio che non lo vedevo. E’ tutto stra-usato ma come nuovo, merito dei materiali, delle rifiniture e del made in Italy. Evviva!
Piccola lezione di oggi: non buttare via niente**.
 
Thank you mum for having rummaged into all the closets in the house!
Thanx to you I have two oversize vests* in pure wool belonging to my grandfather, a (70’s?) vest belonging to her and a 90’s coat belonging to me (when I was 12 I was as tall as now!) in twill wool, large and “boyfriend” looking…I haven’t seen it for almost a decade. Everything was used a lot but is like new thanx to fabrics, finishing and made in Italy. Hurray!
Little lesson for today: don’t throw anything away**.
*i bottoni cool sono merito di mia madre adolescente / my mum put these cool buttons when she was a teen
**a meno che non sia rovinato oppure orribile, è ovvio / unless it’s damaged or awful, obviously
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

21 Comments

  • fantastici i gilet!!Adoro quando rovistando in soffitta si trovano vestiti vecchi da poter riusare:)
    Ho pubblicato or ora un post su alcuni siti web utili per lo shopping online..passa a dare un’occhiata se ti può interessare l’argomento:)
    baci,Giorgia
    http://scri420.blogspot.com/2010/11/consigli-per-lo-shopping-online.html

    Rispondi
  • wow, cute vests 🙂

    Rispondi
  • I love that coat!

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

    Rispondi
  • love the classic looking waistcoat in the middle. (in the first image)

    nora

    http://www.norachou.blogspot.com

    Rispondi
  • Super post dear, this blog very interesting!!!)))

    Rispondi
  • questi gilet sono adorabili!

    xoxo
    K.
    http://kcomekarolina.blogspot.com/

    Rispondi
  • Ah che soddisfazioni trovare cose “nuove” nei propri armadi 🙂
    Belli i gilet!!

    Rispondi
  • che belli i gilet!!! mia madre purtroppo non rovista mai…al limite nasconde magistralmente!! ma tanto intervengo io a riesumare il tutto !!! 🙂

    Rispondi
  • questo è lo shopping migliote 😛 Cmq quant’è vero che le cose di prima duravano di più e costavano anche meno. Ma neanche tanto prima, 10 anni fa ad esempio le cose erano ancora di qualità decente, ora si compra nella speranza che duri una stagione o due, assurdo! Altrimenti devi spendere cifre davvero esorbitanti.

    Rispondi
  • il ripescaggio degli aramdi è uno dei miei hobby preferiti! 😀

    i gilet mi piacciono tutti tranne quello fiorato parchè mi sa un po’ troppo di “cantante sudaticcio di piano bar”, sono però curiosa di vedere come lo abbinerai!

    bacio

    Rispondi
  • belli i gilet tinta unita maschili, quello fiorato metterà a dura prova il tuo stile… in bocca al lupo!

    Rispondi
  • A casa mia non si corre mai il rischio…entrano un sacco di robe ma non c’è mai niente che ne esca XD
    Dovrei dare un’occhiatina anch’io prossimamente……
    Un saluto 😉

    Rispondi
  • i gilet sono davvero belli!

    http://www.nobodyknowsmarc.blogspot.com

    Rispondi
  • Bello trovare cose “nuove” sull’armadio!!!

    Rispondi
  • Andare nell’armadio di mia mamma o delle mie sorelle è una delle cose che mi piace di più fare in assoluto. Più di andare nei negozi! 🙂 Anche perché quello che si pesca dagli armadi è gratis 😀 Ottimi “ritrovamenti” i tuoi. Mi piace soprattutto il cappottino!

    Rispondi
  • Che meraviglia:)

    Rispondi
  • Wow che belle cose hai trovato! Anche io sono curiosa di vedere come li abbinerai! =)

    http://luluandthestyle.blogspot.com

    Rispondi
  • Che belli questi ritrovamenti vintage, mi piacciono molto i gilet e anche il cappottino non sembra niente male e non ha affatto l’aria di essere vecchiotto.

    Rispondi
  • Wow lucky you!!

    Rispondi
  • A rovistare negli armadi si trova sempre qualcosa di dimenticato che ora può finalmente essere indossato di nuovo!
    Io ho recuperato un sacco di cose dagli armadi di mamme e nonne, merito di mia madre che non butta mai niente!

    Rispondi
  • ADORO!!!Soprattutto i gilet!che chicche!Gio

    Rispondi

Write a comment