lifestyle

Public service announcement

Finalmente sembra essere tornato il sereno!
L’aria è fresca ma che importa…il cielo è azzurro e il sole splende e io e monsieur abbiamo organizzato un week-end lungo nel Cilento tra mare e – si spera – qualche piccola escursione. E’ da tanto che non ci concediamo una vacanza, sono così contenta!

Finally the weather is calm again!
The air is cool but who cares…the sky is blue and the sun is shining and I and monsieur organized a lonk week-end in the Cilento region between sea and – I hope – excursions. It’s been a long time we don’t take a holiday, I’m so happy!

E sono ancora più contenta perché ieri ho cambiato di nuovo i miei capelli. Ah, io e il mio parrucchiere ci siamo capiti al volo e al mio ritorno vi mostrerò il risultato del nostro incontro. Vi dico solo che ho preso ispirazione da una certa KATE…indovinate chi?

And I’m even happier because yesterday I changed my hair again. Ah, I and my hairstylist understood each other and I’ll show you the result when I’ll come back. I can only tell you I got inspired from a certain KATE…guess who?

Vi lascio con questo servizio meraviglioso, me ne sono innamorata e poi è così ‘vacanziero’ che non potevo non condividerlo con voi:

I leave you with this amazing editorial, I fell in love with it, it makes me think of vacations and I had to share it with you:

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
HARPER’S BAZAAR – JUNE 2010
P.S.: I’m totally in love with these Céline clogs!!

21 Comments

  • Mi fa venire voglia di volare oltreoceano per un on the road infinito!

    http://impatientbluetales.blogspot.com

    Rispondi
  • wow!!buona vacanza:) sono curiosa di vedere i tuoi nuovi capelli!

    Rispondi
  • beh non avevo dubbi che tu avessi preso il tuo taglio da un’altra blogger. ultimamente qui non c’è niente che non sia scopiazzato da altri blog. scarpe, leggings ecc….è ovvio che ci si fà influenzare da ciò che ci circonda ma mi sembra che tu ti faccia condizionare in modo particolare.
    e poi un parere personale…io i capelli li farei crescere. il tuo viso non lo vedo adatto ai tagli corti.

    Rispondi
  • @Anonimo: non ho ‘scopiazzato’ da nessuna blogger. personalmente adoro i capelli corti, li ho quasi sempre portati sin da piccola e mi ci trovo bene. quando mi guardo allo specchio mi piaccio ed è questo l’importante.
    se poi trovi che nel mio spazio ci siano solo cose scopiazzate è inutile che vieni ad aggiornarti, no? in fondo non ci trovi mai nulla di nuovo…

    Rispondi
  • Che c’è di male a prendere spunti qua e là chi non lo fa?.
    Buone escursioni!!.

    Rispondi
  • Che bei colori…..sono proprio belle le zeppe!Buon weekend allora…spero che il tempo vi regga!Bacioni!

    Rispondi
  • I’d like to see your new hair!
    – Adele
    moltocuriosa.com

    twitter

    Rispondi
  • such a cool editorial! back to black girl, when i have more money ill do it professionally!

    Rispondi
  • io pensavo alla moglie di tom cruise..non si chiama Kate anche lei? (non mi ricordo il cognome!)

    Rispondi
  • Argh-quanto invidio il tuo week end di vacanza! Io sono chiusa in casa a studiare, povera me!!
    Divertitevi 😀

    Rispondi
  • Sono curioissima di vedere il tuo nuovo taglio!

    Rispondi
  • Ora sono impazientissima di vedere il risultato!!

    Bellissimo questo shoot, mi dà proprio voglia di roadtrips interminabili sotto il sole cocente… vagamente Zabriskie Point !

    Rispondi
  • awesome edirotial!

    Rispondi
  • Myriam stai divinamente coi capelli corti, valorizzano il tuo bellissimo sorriso che concedi troppo poco! Un abbraccio!

    Rispondi
  • I love the printed pants so much!

    Rispondi
  • che belle foto!!!
    aspetto che il tuo weekena sia stato bennisimo!!
    voglio vedere il tuo change nei capelli!!
    mi piaccerebbe farmi quachecosa diversa, ma ho una paura…
    bacioni!

    Rispondi
  • ruberei (in ordine dall’alto):
    il gilet
    i pantaloni
    clogs
    giacca
    scarf
    cappello
    giacca
    vestito

    E poi.. pronta a partire!

    Aspetto di vedere il nuovo taglio!

    Rispondi
  • Caro anonimo (e la scelta dell’ anonimato la dice lunga sul tuo coraggio di essere originale!) a parte che non c’ è nulla di male nel considerare alcune persone come fonte di ispirazione per le nostre scelte personali in fatto di look, soprattutto se poi vengono reinterpretati con personalità (come fa Myriam, che per altro trovo originale), concordo con Myriam nel dirti che nessuno ti obbliga a visitare blog che non ti piacciono e ti chiedo: ti hanno mai detto che i consigli NON RICHIESTI sono i peggiori?!?Tornando a te Myriam, invidio la tua vacanza!Buon divertimento e riposo.:)

    Rispondi
  • Carissima,nn vedo l’ora di vedere il tuo taglio nuovo.Ah, e se vuoi rasati pure la testa che starai bene anche cosi.Basta che ti senti bene,è questa la cosa importanti.Non dare ascolto a chi neanche ha il coraggio di firmare un consiglio.Un bacio e buone vacanze

    Rispondi
  • great inspiration! x

    Rispondi
  • Beautiful Blog

    Rispondi

Write a comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.