outfits

A full day

Non sono più abituata alle giornate frenetiche. Non dopo settimane di solo studio almeno.

I’m not used to frantic days. At least not after weeks made of study and nothing else.

Sabato sarò stata in casa quattro ore al massimo ma è stata una bella giornata dopotutto. Mi sono cambiata due volte e la sera ho anche sentito fresco: ecco, di giorno fa un gran caldo -sembra luglio- e poi si torna a ottobre. Ho mal di gola e non me ne meraviglio! Avrei potuto mostrarvi due mises ma le pile della fotocamera erano scariche (idem quelle di riserva, quando si dice organizzazione…) e dunque dovete accontentarvi di quella serale più un ‘polyvore casalingo’ di quella da giorno.

Last saturday I may have spent four hours at home but after all it was a good day. I changed clothes two times and in the evening I was a bit cold too: well, in the morning it’s really hot -it seems to be july- and then it turns to october. I’ve a sore throat and I’m not surprised at all! I would have shown you two outfits but camera batteries were flat (the spare ones too, what an organization…) so you must be content with the evening one and a ‘homemade polyvore’ of the morning one.

Photobucket
(Knitted top – Motivi, DIY shorts – Vintage Levi’s, Leather boots)

Troppo Daisy Duke? Mia madre non ha fatto che criticarmi (gli stivali con questo caldo? gli shorts a ottobre? aiuto…) ma a me piaceva!

Daisy Duke look-a-like? My mother criticized everything (boots with hot weather? shorts in october? help…) but I liked it!

Il pomeriggio non ero abbastanza ispirata, anzi, non lo ero affatto. Ho ripiegato sul classico: nero, grigio e un blazer. Così non si può sbagliare! Quindi niente di nuovo, ma ho un pretesto per mostrarvi la mia città di notte e la pita più buona che si può mangiare da queste parti…

In the afternoon I wasn’t inspired at all. I chosed a classic outfit: black, gray and a blazer. I couldn’t mistake! So nothing new, but a pretext to show you my town at night and the tastiest pita (a greek roll) that you can eat here…

Photobucket
Photobucket
(Blazer – Motivi, Knitted top & Jeans – H&M, Bag – Misako,
Shoes – Angeli Inquieti, Necklace – H&M, Studded bracelet – Blanco)
Photobucket
Photobucket
Yum! Tasty Pita Giros in the citycenter!!

18 Comments

  • No Myriam fidati, quella mise anche se si vedon solo i capi e non la mise indossata, è meravigliosa *.*
    Sabato ho visto al parco una mamma giovanissima vestita proprio così e sono rimasta a bocca aperta, perchè gli stivali con gli short più una tee con quel taglio. formano un’accoppiata perfetta.
    Promossa come sempre (:
    Beeeelle le giornate frenetiche 😀
    Un bacione*

    Rispondi
  • a me piacciono entrambe le mise, e di entrambe mi piacciono molto le maglie! Dove l’hai fatta la foto sul muretto? mi sembra una zona conosciuta..

    Rispondi
  • ciao! possi capire la perplessità della mamma.. e del fidanzato … e di altre persone che magari hanno una concezione più classica della moda..spesso mi capita di essere criticata o guardata in modo strano.. circa i tuoi outfits, sono deliziosi entrambi.. notavo ultimamente come tu abbia del tutto rivoluzionato il tuo stile rispetto ai primi tempi sul nostro vecchio street.. hai trovato la tua giusta dimensione e sei molto trendy! ah, ti segnalo di aver aperto un blog su blogspot .. ora è vuoto, ma lo riempirò presto! per cui mi farebbe piacere se venissi a trovarmi! p.s. come si fa a farsi “conoscere”?? grazie cara e un bacione!!

    Rispondi
  • A me invece piace da matti la compo di shorts e stivali e penso che al più presto ti copierò! Mi piacciono le maniche a pipistrello della maglia, ho un vestito fatto uguale!
    Adoro la pita! In Grecia la facevano buonissima, dopo la piadina romagnola è la mia preferita!

    Rispondi
  • @Caramel: hey da quanto tempo, mi sei mancata!! sono contenta ti piaccia la mise

    @chicapink: ero a via caracciolo sul molo 🙂

    @ValeriaF: ma che bella notizia! sono contenta tu abbia aperto un blog sai. beh x farti conoscere dovresti fare qualche giro sui blog segnalati dalle ragazze che segui (a volte si trovano delle vere chicche!) e così via, pian piano vedi che si creerà una specie di giro…

    hai ragione, i primi tempi che postavo nello street mi sentivo impacciata e infagottata, una specie di ‘periodo di transizione’ ed essermi messa in gioco mi è servito tantissimo sia grazie al riscontro dei commenti sia grazie al fatto che mi vedessi lì pubblicata (e i tre quarti delle volte neppure mi piacevo :P). infatti sai stavo meditando di ripostare sullo street qualche volta (anche se la sua lentezza mi manda in tilt), in fondo non si finisce mai di imparare 😉

    @Nathalie: mi fa piacere ti piaccia 🙂 oh io adoro la pita e immagino che in grecia sia 100 volte migliore. la piadina è gustosissima, ho un’amica che vive a parma e l’ho assaggiata lì, yum!

    Rispondi
  • Bella l’accoppiata shorts e stivali…bella bella!!! Mi piace molto il top della serata…brava!!! Bacioni

    Rispondi
  • uh adoro la prima mise!

    xoxo

    Rispondi
  • wow, you look so pretty there, and i love the outfit that you put together!!!

    Rispondi
  • Sei comunque carinissima !!!

    Oddioooo la pita!!! Fra una settimana giusta sono ad ATENE, non sai quanto mi metti gia la voglia di esserci… e l’aquolina n bocca x)

    Rispondi
  • You’ve bought some great stuff!

    Rispondi
  • la mise con gli shorts mi fa morire!!!

    bella anche la mise serale!

    Rispondi
  • a me piace anche la mise serale!!!
    Bona serata!

    Rispondi
  • @Stefi: sta riscuotendo successo :))

    @Skinny&Ille: mi fa piacere!

    @Isquisofrenia style: thanx darling

    @rossovelvet: …mangiane una lì anche per me. e già che ci sei una moussaka 🙂

    @Glamour Bbey: thanx!

    @PUNKIE: grazie cara!

    @Selvaggia: grazie selvy! buona serata anche a te

    Rispondi
  • valà che stavi benissimo…e poi non si può avere sempre creatività…hai fatto bene…ogni tanto bisogna vestirsi con i nostri capi cult…certe volte anche a noi fashioniste le idee scarseggiano…specie se il tempo è un po’ bizzarro!

    Rispondi
  • I think wearing boots with warm weather is in as long as in not too hot. But I understand your mother saying this. They always have an opinion.

    xoxo
    B* a la Moda

    Rispondi
  • Really great post.love the outfit you put together

    Rispondi
  • anche io volgio il mare a due passi…uff!!!
    mi piace tantissimo la prima mise… sì bè anche la seconda…
    quelle maglie con le maniche larghe di motivi piacciono tantissimo, ne ho una simile rosa antico liscia…

    Rispondi
  • Entrambe le mise sono molto carine! Nella prima mi piace sia l’accostamento di colori che gli shorts tagliati in quel modo! Quella serale è più classica ma il bracciale con le borchie è…FANTASTICO!

    Rispondi

Rispondi a Alessandra B Annulla risposta