outfits

Inspired by…

L’altra notte c’è stato un terribile temporale che mi ha fatto chiudere occhio per un paio d’ore al massimo. Risultato: sono stata uno zombie per tutta la giornata.
Per fortuna da ieri non c’è più afa e l’aria è rinfrescata da un bel venticello…oh, sogno un’estate così!

Last night there was a terrible thunderstorm that made me sleep only a pair of hours. The result: I seemed like a zombie for the whole day.
Luckily since yesterday there’s no more sultriness and the air has got cooler by a good wind…oh, I dream a summer like that!

Nello scegliere cosa indossare poi mi è tornata in mente un’idea che avevo avuto da una cara amica tanto tempo fa…mi inviò una foto che ho conservato e che ieri mi ha ispirata:

Then choosing what to wear it came to mind an idea I had from a dear friend long ago…she sent me a photo that I kept and that inspired me yesterday:

Elettra Rossellini on Elle Italy, August 2008

Era la giornata perfetta per indossare un paio di stivali e nel caso avesse piovuto avrei avuto i piedini al sicuro. Si, perfetta!
In più ho derubato l’armadio di mia madre di un bauletto che non mette mai ma che trovo delizioso.

It was the perfect day to wear a pair of boots and if it had rained I would have had my feet safe. Yes, perfect!
More I rob my mum’s closet of a bag she does never use but I think it’s delicious.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

(Blazer – Motivi, Shirt – Bershka, Shorts – DIY, Boots,
Bag – Motivi, Small pearls Necklace, Big pearls Necklace – Avon)

Ora però sta un pò esagerando…ci sono troppi nuvoloni grigi per i miei gusti!

But now it’s exaggerating…there are too much dark clouds for me!

20 Comments

  • Che carina questa mise mi piace tutto! 🙂

    Rispondi
  • Credo che il commento che ti avevo scritto per l’ultimo post sia sparito. Strano!
    Comunque sei molto carina così!

    Rispondi
  • Che bella idea…se il tempo continua così ti copio anch’io…!!! Qui oggi c’è un bel sole…giornata perfetta…peccato sia lunedì!!!

    Hai letto il msg su FB???…
    Bacioni!!!

    Rispondi
  • Sei stupenda…e che classe che hai….

    Rispondi
  • cariiina! bella la collana e bellissim la giacca! io avrei messo una borsa diversa: o la tua tracollina color cuoio (ormai è quasi la mia preferita) o l’altra tracolla quella più grande che si piega su se stessa, se ricordo bene:)

    Rispondi
  • @Malu: grazie cara!

    @L’armadio del delitto: non è sparito, dopo la vicenda capitata a Nathalie ho messo la moderazione dei commenti, quindi sono pubblicati solo dopo che li ho letti!

    @Stefi: ora qui piove, pensa tu.

    @PINKk: ma grazie! arrossisco, davvero.

    @Milla: grazie cara! hehe volevo metterla anch’io la tracollina sai ma non volevo essere troppo ripetitiva..ci sono tante borse in casa! ho pensato a questo bauletto perché, anche se non si nota, la camicia è dello stesso punto di viola e l’abbinamento mi divertiva 🙂

    Rispondi
  • Anch’io li cercavo marroni i gladiators ma questi che ho trovato erano rimasti solo bianchi ed ho pensato che con l’abbronzatura sarebbero stati ancora più carini, ora però li cerco marroni 😛
    PS: Bellissima la mise.

    Rispondi
  • Nice look! =)

    Rispondi
  • Uuuh, ma che dolce che sei in questo outfit! Mi piaci proprio e non vedo l’ora di poterti copiare questo look (dovrei prendere esempio da te e ispirarmi di più da mise dolci e femminili dei giornali, ottimi per chi è in mancanza di idee!).

    PS, avevo anche io gli stessi dubbi sulle lenti degli occhiali. Quando li ho presi in mano, fra l’altro, erano sporchissimi di ditate e così ho chiesto se me le puliva: sono senza graffi e piuttosto trasparenti! Molto più di quanto avrei preteso da una bancarella…non li porterò, però, in guida, ho bisogno di occhiali graduati :-S

    Rispondi
  • che bella, outfit inpeccabile! foto stupende, mi piacciono un sacco queste pose! poi un po’, tu ed elettra vi somigliate!

    Rispondi
  • stai benissimo!!!

    Rispondi
  • bella in questa versione Elettra Rossellini! E’ uno stile che ti si addice proprio!

    Rispondi
  • bellissima…che foto artistiche!

    Rispondi
  • @Carmen: grazie!

    @Posh: thanx a lot and welcome here!

    @Nathalie: i giornali e i siti di streetstyle sono un toccasana quando hai poca voglia di sperimentare ma tanta voglia di vestire bene 🙂

    @PUNKIE: oh grazie cara! dici sul serio? io la trovo troppo bella, no non può somigliarmi quasi x nulla!

    @selvaggia: grazie!

    @missletitti: grazie cara! sei tornata, era un pò che non ti vedevo in giro!

    @ba: oh ma grazie! ma a volte i miei autoscatti sono davvero penosi!

    Rispondi
  • gr8 blazer;D
    xoxox

    Rispondi
  • Incantevole…….complimenti!

    Rispondi
  • This is a great look. I love the blazer, shorts and boots. The pearls and bag are a perfect touch as well 🙂

    Rispondi
  • ti trovo favolosa , ti sta benissimo questo completo forse più degli altri dei post precedenti secondo i miei gusti … mmm ora ti copio anche io bacioni amica mia missblack21

    Rispondi
  • wow splendida!

    Rispondi
  • @MAGDArling: thanx a lot sweetie!

    @diana: oh ma grazie!!

    @The Haute Shopper: thanx a lot! i’m glad that u like it…and welcome here!

    @miss21: grazie mille cara! col tempo brutto di questi giorni siamo obbligate agli stivali qui

    @Rikin@: ma grazie!!

    Rispondi

Write a comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.