outfits

Mixando i trend dell’inverno: gonna midi e stampa pied de poule

Uno dei miei tessuti preferiti per la stagione invernale è senz’altro il pied de poule.

Ultra-fashion quest’anno, riproposto da maison del calibro di Chanel e Dior, è un tessuto originario scozzese (chiamato in inglese houndstooth o dogstooth, ovvero “dente di cane”) e la sua traduzione letterale è “zampa di gallina”.
Ho acquistato questo maglioncino da Zara a settembre e l’ho già indossato moltissime volte, soprattutto abbinandolo in pieno stile matchy-matchy a questa tracollina chic comprata anni fa.
Stavolta però ho voluto aggiungere un altro trend al mio look: quello della gonna midi.

(ENGLISH TEXT AFTER THE JUMP)

Che arrivi al ginocchio o che lo copra completamente, la gonna midi è LA gonna di stagione.
Estremamente chic e adatta al clima rigido invernale, la trovate in panno di lana, in neoprene, addirittura in pelle. L’abbinamento più trendy è quello coi tronchetti ma il modello si presta davvero a tante tante scarpe, dalle décolletées agli stivali alti.
A me piace davvero tanto questo look e ho intenzione di utilizzarlo spesso nelle sue varianti.
Voi che ne pensate?
One of my favourite patterns for this season is the houndstooth. This year is in fashion thanx to Chanel, Dior and so on; it’s also called “pied de poule” in french.
I bought this sweater at Zara and I wore it so many times matching it with this nice bag.
This time I decided to add another trend of the season: the midi skirt with booties.
I love this look, what about you?

Cosa indosso:
(I’m wearing)
CAMOMILLA ITALIA Cappotto (Coat) | ZARA Maglioncino (Sweater) 
CAMOMILLA ITALIA Gonna (Skirt) | NEW LOOK Borsa (Bag)
ASOS Polsini (Cuffs) | CLARKS Scarpe (Boots) -> shop online
Make-up: 
AVON Rossetto “Country Rose” | KIKO Smalto n.392

35 Comments

Write a comment