shopping

Isabel Marant pour HM*

*sottotitolo: H&M vuole ridurmi in mutande

It’s official
Isabel Marant disegnerà una collezione per i nostri amici Hemnes & Mauritz in vendita dal 14 novembre in 250 negozi selezionati.
Io mi sto già sciogliendo a immaginare i favolosi pezzi (a prezzi esorbitanti e sicuramente di un valore molto inferiore, così come ci hanno abituato le grandi collaborazioni del brand…) nello stile parisien chic della stilista che, ormai lo avrete capito, è una delle mie preferite in assoluto.

“Sono lusingata da questa collaborazione […] Cerco sempre di creare capi contemporanei che le donne possano indossare nella vita di tutti i giorni, che siano adatti a tutte le occasioni e trasmettano una nonchalance tipicamente parigina: vestirsi senza prestare troppa attenzione a ciò che si indossa, e riuscire sempre e comunque ad apparire sexy. La collezione è caratterizzata da questa spensieratezza. Ogni capo può essere abbinato seguendo il gusto personale: secondo me la moda è una questione di personalità.”

Io. La. Amo.

It’s official. Isabel Marant is creating a capsule collection for H&M, in store from November 14th in 250 stores worldwide.
I’m so excited, she’s one of my favourite designers ever and I’m dreaming of those wonderful parisian-chic clothes that could be in my wardrobe soon.

“I am flattered by this collaboration […] I aim at creating something real, that women want to wear in their everyday lives, with a certain carelessness, which I think is very Parisian: you dress up, but do not pay too much attention and still look sexy. The collection is infused with this kind of easiness and attitude. Everything can be mixed following one’s own instincts: my take on fashion is all about personality.”

I. love. her.

 photo Isabel-Marant-Pour-HM.jpg
 photo hmprod.jpg photo isabel-marant-et-h-m-38326_w1000.jpg

14 Comments

Write a comment