shopping

Mes pieds they think they’re parisiens

Qualche giorno fa Cécile, la proprietaria di un armadio che adoro, mi ha parlato di una bizzarra scoperta: ai piedi delle francesi ci sono le frange.

Some days ago Cécile, the owner of an armadio that I adore, told me about a bizzarre discovery: there are fringes at the foot of the frenchwomen.

Con i miei primi sandali con le frange comprati da poco i miei piedi si sono montati la testa! Ed ecco che ieri, usciti di casa per tutt’altro, incontriamo un paio di sandali da turista francese, o meglio, sono i sandali che incontrano noi.

With my first fringed sandals bought while ago, my feet got big-headed! So yesterday, gone out for anything but that, we meet a pair of french tourist sandals, or better still sandals meet us.

Photobucket

Ma che bei sandali marroni in suede! Ci chiamano dal basso di una vetrina e in quanto in basso i miei piedi li vedono immediatamente! Entrano, li provano. Il prezzo è anch’esso basso, troppo ridicolmente basso per lasciarli lì. Tempo 10 minuti e usciamo felici, io e i miei piedi, con la nuova conquista nel suo sacchetto maculato.

What pretty brown sueded sandals! They call us from the low of a shop window and since they’re low my feet immediately see them! They enter, they try it. Price is low too, and too ridiculously low to leave them there. 10 minutes and we come out happy, me and my feet, with the new conquest in its leopard print bag.

Photobucket

Uh-uh credo proprio di avere una nuova mania estiva: le frange.

Uh-uh I really think I’ve a new summer mania: fringes.

25 Comments

  • bellissimiiiiiiiiiii! chissà se li trovo anch’io da camomilla!!!
    anche io sn in fissa con le frange. Ho visto un paio di tronchetti-sabot-open toe su asos con el frange bellissimi e a un ottimo prezzo, ma sn alti 13 cm, troppo per me, uffi!!
    bonjour ^_^

    Rispondi
  • De flats are so lovely :O! xx

    Rispondi
  • Le frangie piacciono moltissimo anche a me. Ho visto un paio di sandali simili a questi che hai preso tu su ebay a circa 20 punds. Tu quanto li hai pagati (se posso! vorrei vedere dove trovarli al prezzo più conveniente!).

    Rispondi
  • Nooo..io li cerco identici da mesi!!!!
    Ma esisterà Camomilla da me??? Oddio My, voglio questi sandali!!!!

    Rispondi
  • una bellissima mania! io per ora mi sono fermata ai boots frangiati di zara che ho postato su style qualche tempo fa! vorrei trovare anche io un paio di sandaletti così…sono bellissimi! 😉

    Rispondi
  • ma che carini!! ho provato a dare un occhio da zara per i tuoi col tacco, ma c’erano solo numeri da piedi di fata, tipo 36 e 37, sigh.. ma da zara hai visto i nuovi sandali borchiati in suede?? sono qualcosa di divino.. solo che costano tra i 90 e i 100 euro e al momento mi scoccia spenderli..

    Rispondi
  • Bello pure il sacchetto…

    Rispondi
  • @chicapink: hihi io sto impazzendo x le frange davvero! quest’inverno voglio assolutamente degli stivali con le frange 😛 ma dai cara OSA coi tacchi, che t’importa…

    @Glamour Bbey: thanx a lot darling!

    @Nathalie: certo che puoi cara 🙂 io li ho pagati circa 17 euro, praticamente nulla!

    @missletitti: è un franchising, qui ce ne sono tanti, magari ne trovi uno anche lì! ne ho visti di carini anche in un altro negozio, si chiama ‘le fate scalze’.

    @Loving Chiaradeanna: oh si che meraviglia i tuoi boots con le frange, sono andata a rivederli!! e che affarone! mi piacerebbe avere degli stivali con le frange quest’inverno 🙂

    @ValeriaF: oh che peccato! forse ho capito a quali sandali alludi: assomigliano a quelli di givenchy? io ci ho già lasciato il cuore ma costano davvero troppo…

    @PINKk: 🙂

    Rispondi
  • chissà perchè ma a me le frange proprio non piacciono. mi sanno un po’ di pocahontas, un po’ di hyppie… stile che cmq non mi è mai appartenuto. Però per le amanti del genere sono proprio simpatici!

    Rispondi
  • Ah, the sandals are great! And you’re right…. they’re very French. I’ve seen some girls with these and they always look fab!

    Rispondi
  • sì, credo siano quelli lì.. sono in camoscio nero con lacci alti multipli alla caviglia tenuti insieme da un listino centrale e poi hanno listini anche sul piede, il tutto costellato di borchie a diamante e ovviamente plateau .. insomma, bellissimi.. chissà se cederò.. ma ora no! devo anche riprenotare il mio viaggio perchè la myair è fallita e con essa il mio volo… e non dico altro per decenza

    Rispondi
  • E’ poco probabile non innamorarsi di queste meraviglie *.*
    Stupendissimi*

    Rispondi
  • Molto molto molto carini e mi hai divertita tantissimo nel raccontarli!!! Io adoro le frange credo che si capisca no?
    Selvaggia
    http://selvaggiastyle.com/

    Rispondi
  • mai acquisto fu più azzeccato! 🙂
    fantastici!!

    Rispondi
  • che carucci!!myriam tu sei sempre immpeccabile sulla moda e il tuo stile è davvero bello!!
    ci vediamo domani se vieni!!ciao Sere!!

    Rispondi
  • Hai fatto una gran bella conquista direi!!

    Un abbraccio cara e buon week end!

    Rispondi
  • these are just too nice. I love fringe!!

    nicola xx

    nicolaticolaponders.blogspot.com

    Rispondi
  • i love them! i’m addicted to anything fringe! YOU’RE wonderful, darling!

    http://www.rocknrollgypsy.com

    Rispondi
  • Bellissimi i sandali, e tutti molto belli i tuoi regali di compleanno!!! Ammetto che la mania per le frange ha contagiato da parecchio pure me!!! Devo cercare anch’io tra gli scaffali di Zara… ;-)!!! Bacioni

    Rispondi
  • WoW! lovely shoes 🙂

    Rispondi
  • Belliiii ! Sperando che tu non sia francese ‘ on top of that ‘ XD

    Rispondi
  • Love your Parisian shoes 😉 And yes indeed, we wear quite a lot of fringe in France. I nearly bought a leather fringed waistcoat the other day, but finally I didn’t. Turning into a cowgirl? Maybe…

    Rispondi
  • ooh, i loooove those sandals, sooo cute for the season ;)))

    Rispondi
  • Those are a gorgeous shoes. *

    Rispondi
  • Un bacione cara, ti lascio un saluto che sono in partenza 😉 (finalmente!!)
    Buonissime vacanze*

    Rispondi

Write a comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.