trends

My favourite looks from New York part 1

E’ ufficiale: le collezioni autunno inverno 2013-14 sono già qui a deliziarci e, dato che fuori è ancora gelido, sembra anche abbastanza normale perdere la testa per le linee e i colori che verranno.

Ho deciso di selezionare per voi tutti i miei look preferiti (uno per sfilata) delle settimane della moda intorno al mondo. Si comincia con New York!

It’s official: fall winter 2013-14 collections are just arrived to delight us and since it’s still cold outside, falling in love with the upcoming trends seems to be quite normal.

I decided to select my favourite looks (one per runway) of the fashion weeks all over the world. Let’s start with New York!

modemoiselle, fashion blogger, sfilate, autunno inverno 2013 2014, 3.1 phillip lim, alexander wang, moda new york, trend, la moda che verrà

3.1 PHILLIP LIM
I like: il mood sportivo e la felpona calda. Gli stivali sopra al ginocchio che ritornano.
I like: the sporty mood and the warm sweatshirt. The over-the-knee boots that are in fashion again.

ALEXANDER WANG
I like: il cappotto con l’inserto in pelle (non le solite maniche!) e gli accessori pelosi.
I like: the coat with the leather insert (not the same old sleeves!) and the furry accessories.

modemoiselle, fashion blogger, sfilate, autunno inverno 2013 2014, derek lam, belstaff, moda new york, trend, la moda che verrà

DEREK LAM
I like: la gonna patchwork in pelle abbinata agli stivaletti stringati, i colori caldi della terra.
I like: the patchwork leather skirt matched with the laced-up booties, the warm colours

BELSTAFF
I like: il colore oxblood, che quest’inverno ha sorpassato il burgundy, favoloso con i capelli castani e la pelle chiara. Una delle mie sfilate preferite.
I like: the oxblood that overtook burgundy this winter, it’s fabulous with brown hair and light skin. One of my favourite runways.

modemoiselle, fashion blogger, sfilate, autunno inverno 2013 2014, dkny, vpl, moda new york, trend, la moda che verrà

DKNY e VPL
I like: anche qui vince lo stile sporty, con sacche da palestra e abiti con inserti geometrici bicolore che disegnano la silouhette. Dkny non mi delude quasi mai.
I like: the sporty style again, with holdall and clothes with geometric inserts that outline the silouhette. I’m always in love with Dkny.

modemoiselle, fashion blogger, sfilate, autunno inverno 2013 2014, icb, rebecca minkoff, moda new york, trend, la moda che verrà

ICB
I like: il cappotto-origami (fantastico!) e l’abbinamento chic ma non scontato di grigio scuro e blu navy.
I like: the origami-coat (amazing!) and the chic matching of dark grey and navy.

REBECCA MINKOFF
I like: le maniche a sbuffo, il verde ottanio che spunta anche il prossimo inverno, la clutch optical white.
I like: the puff sleeves, this shade of green that is in fashion again, the optical white clutch.

modemoiselle, fashion blogger, sfilate, autunno inverno 2013 2014, louise goldin, rag & bone, moda new york, trend, la moda che verrà

LOUISE GOLDIN
I like: il militare rigoroso, i volumi ampi. Gli inserti in pelle, gli stivaloni.
I like: the rigorous army, the wide volumes. The leather inserts, the heavy boots.

RAG & BONE
I like: il militare abbinato ai colori forti (in sfilata c’è anche l’arancio), i dettagli del cappotto che fanno la differenza, la gonna trapuntata. Non è stato facile scegliere un look, tutto bello.
I like: the army green matched with strong colour (there’s also orange), the details of the coat, the quilted skirt. It’s been hard to choose only one look, everything was beautiful.

Che ne pensate di questi look? Vi piacciono?
A presto con la seconda parte, stay tuned!

What do you think about these looks? Do you like them?
I’ll post the second part soon, stay tuned!

6 Comments

Write a comment