shopping, trends

My sales list

Domani cominciano i saldi…e io non sono poi così in fermento.
Ho un bel po’ da studiare e poco tempo da dedicare alle passeggiate, peccato.
Ciò non vuol dire che non mi sia preparata!
Ho stilato la mia lista con tutto ciò con cui ho voglia di riempire il mio guardaroba:

Sales will begin tomorrow…but I don’t get into a tizzy.
I’ve lot to study and little time to go for a walk, that’s a pity.
That doesn’t mean I’m not prepared!
I drew up my list with everything I want to fill up my closet with:

Photobucket
The Cherry Blossom Girl

T-shirt e canotte larghe e comode
Large and comfortable t-shirts and tops

Photobucket
Lookbook

Shorts e skinny a vita alta e una marinière,
o più di una

High waist shorts and skinny jeans and one marinière tee,
or more

Photobucket
Lookbook

Borchie e paillettes un pò dappertutto
All over studs and paillettes

Photobucket
Isquisofrenia

Fiori, fiori e ancora fiori
(e dei sandali fetish da portare con le calze
quando farà freddo)

Flowers, flowers and flowers again
(and fetish sandals to wear with tights
when it will be cold)

Photobucket
WhoWhatWear

Dei liquid leggings e degli altri che sembrino jeans
A pair of liquid leggins and another that seems like jeans

Photobucket
Vogue US, July 2009

Dei tronchetti e una giacca in pelle per pensare all’autunno
Ankle boots and a leather jacket to think about autumn

Photobucket
Numéro Korea, July 2009

Una borsa grande, grande, grande
A big, big, big bag

Photobucket
Elle Russia, July 2009

E una clutch altrettanto grande.
And a big clutch too.

Mi domando come sia possibile comprare, comprare e mancare sempre di un mucchio di cose di cui abbiamo assolutamente bisogno…

I wonder how it’s possible to buy and buy and always lacking of lots of things we absolutely need…

24 Comments

  • i love all this pictures, i love love the one with the dress.
    oh honey this is such a cute blog!!!
    ill add you to my blog list

    xo!
    isquisofrenia

    Rispondi
  • aaaah abbiamo più o meno la stessa lista! io cmq sono alla disperata ricerca di stivaletti neri… uffa, sonno fuori stragione!!!
    io cmq mi sono già data da fare con mia mamma per lo shopping…
    kiss cara!

    Rispondi
  • Io anticipo ad oggi: anche se i saldi non ci sono ancora credo che comunque qualcosa troverò!
    La tua wishlist è bella congrua eh?

    Rispondi
  • @Isquisofrenia: thanx a lot sweetie!
    i just added you (you see, there’s a pic here that was in your blog), i really like your blog!!!

    @PUNKIE: ma che fai, mi leggi nel pensiero? mi sono innamorata di un paio di stivaletti di burberry, un altro di isabelle marant e un altro ancora di anne demeulemeester! peccato dover aspettare l’autunno…

    @selvaggia: molti negozi qui la settimana scorsa già avevano dei ribassi, magari riuscirai a fare ottimi affari comunque!

    Rispondi
  • Platform nere!

    Rispondi
  • carinissimo bel lavoro!!!

    Rispondi
  • Anch’io non sono mai contenta di quello che ho nell’armadio… sarà una malattia?!?

    Rispondi
  • Tutte ottime idee ! BORCHIE BORCHIE BORCHIE !! ;D

    Rispondi
  • anch’io mi chiedo la stessa cosa:perchè con l’armadio straripante, quando arrivano i saldi, ho sempre una lunga wishlist?!?Comunque per la mia lista…guarda il mio prossimo post! un bacio

    Rispondi
  • A me manca sempre sempre tutto…hihihi…infatti continuo a fare shopping…troppissimo…tantissimo!!!…anche a me piacerebbe trovare una clutch grande e una maxibag bianca…ma nn trovo nulla di bello…o nulla di abbordabile… :-((((!!!

    Rispondi
  • Anch’io ho fatto una lista di cosine da compare per non tornare a casa con tremila cose di cui non ho bisogno, ora tutto sta nel rispettarla XD

    Rispondi
  • come ti capisco, armadi pieni e nulla da mettere. mi hai fatto pensare che io sono impreparata, vado a stilare la mia lista…

    Rispondi
  • Credo sia una legge della natura quello di impossessarsi di cose e ritrovarsi sempre ad impossessarsi di altro. L’impossessarsi è il comprare :p
    Ma la lista mescola cose essenziali a dettagli, credo che ogni accessorio e capo si possa prestare a più mises e ci si può fantasticare su per mille abbinamenti.
    Io oggi ho rimandato la giornata inizio saldi per studiare 🙁 Bè…aspetto sabato, sperando che libri non mi incatenino anche quel giorno.
    Baci*

    Rispondi
  • Ok, andiamo a fare shopping insieme, abbiamo molte cose in comune e la stessa wishlist!

    Rispondi
  • Hope you can find all that… will be an amazing wardrobe!

    Rispondi
  • Love these shopping-inspiration pics! Especially smitten with the sequined dress and the gray dress!

    xoxox,
    CC

    Rispondi
  • La tua lista mi piace molto e rispecchia in gran parte la mia!

    Rispondi
  • i love the top in the first picture. its so easy to thrown on and look great immediately

    Rispondi
  • Oh my God, that sequin bag! It’s just gogeous! Do you know where it’s from??

    Rispondi
  • I love the picture from Isquisofrenia and the floral print is so lovely and summery.

    Ruhvana

    Rispondi
  • @Maria: oh, si!

    @Anonimo: grazie!

    @PincaPallina: sono curiosa di conoscere qualcuna che lo sia…

    @rossovelvet: oh si, borchie è la parola chiave 😉

    @missletitti: lo farò!

    @Stefi: a chi lo dici…quest’anno le borse ‘low cost’ sono davvero deludenti

    @Carmen: ci vuole una bella forza di volontà

    Rispondi
  • @PINKk: poi voglio sapere cosa ci scrivi eh 😉

    @Caramel: stamattina avevo delle commissioni da fare e mi sono concessa un giretto…quante cose avrei voluto comprare!

    @L’armadio del delitto: sarebbe divertentissimo!!

    @Ingrid: I hope so…thanx a lot and welcome here!

    @Couture Carrie: I hope to find lots of sequins!!!!

    @Nathalie: evidentemente guardiamo le stesse fonti d’ispirazione 😛

    @Cathy: oh yes, it’s wonderful!

    @The Biche: uuuh I don’t know…the magazine is written in chinese i can’t understand!

    @Ruhvana and flanelli: I think so, flower prints are wonderful

    Rispondi
  • Great photos here!

    Rispondi
  • @F Blog: thanx and welcome here!

    Rispondi

Write a comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.