trends

Week end inspiration: Party girl

Image and video hosting by TinyPic
Kasia Struss for Fashion Magazine 10th Anniversary, Winter 2010 (watch the whole editorial HERE)
Non sono una persona mondana.
I party non mi sono mai piaciuti , non mi piace l’idea che ci si debba divertire per forza semplicemente stando in piedi in mezzo a tanta gente e semplicemente perché è Carnevale/Capodanno/una-festa-a-scelta. Ma se dovessi partecipare a un party mi piacerebbe apparire così: un vestito scuro ma sparkling, sexy ma non troppo corto, guanti fetish, collana rock, capelli scompigliati, trucco al minimo. Non sarò Kasia Struss ma l’aria un po’ corrucciata e antipatica mi si addice molto, soprattutto quando sono in un posto che non mi ispira con gente che non mi piace.
Che mi dite di voi?
I’m not a party girl.
I never loved parties, I don’t like the idea that everyone must enjoy simply standing among other people and simply because it’s Carnival/New Year’s Day/any-other-feast. But if I should go to a party I would like to look like that: a dark and sparkling dress, sexy but not too short, fetish gloves, rock necklace, ruffled hair, essential make-up. I’m not Kasia Struss for sure but that frowning and disagreable air suits good to me, especially when I’m in a place I don’t like with people I don’t like.
What about you?

24 Comments

  • It´s soo chic those gloves with any dress, i wish i had a pair!:D

    saluti!
    enamodeuse.blogspot.com

    Rispondi
  • Anch’io detesto le feste troppo mondane e caotiche, meglio un aperitivo con un’amica o una cena di qualità.
    Se, però, dovessi, scegliere un look, opterei per qualcosa di semplice, pantalone e lupetto senza maniche neri: ma li vezzeggerei con una scarpa verde altissima, coloratissima e apertissima e una pochette di fur in nuance.

    Rispondi
  • Concordo con te, anche io non sono una persona mondana e i party generalmente mi annoiano invece che divertirmi, però questo outfit “da party” è molto carino! =)

    http://luluandthestyle.blogspot.com

    Rispondi
  • Great picture!

    LOVE!
    PS: Today is the last chance to ask me something on my Q&A, please make an efford to ask me something :$! Thanks!

    Rispondi
  • Concordo su tutta la linea… Io sceglierei un vestito molto semplice con un dettaglio rock. Per la borsa magari… una maxi pochette con le borchie!
    Mari

    Rispondi
  • love this photo. she looks great

    http://vernisaongle.blogspot.com

    Rispondi
  • Ciao, mi chiamo Alice, sono nuova su blogspot :):
    http://alivesweetandsalty.blogspot.com/

    Mi piace molto il tuo blog, infatti ti sto seguendo da ora!!Aspetto di leggere presto qualcosa di nuovo 🙂
    Un abbraccio,
    Alice.

    Rispondi
  • so chic!!!!love it!xx

    pls visit my blog i hope you like it http://inablondeworld.blogspot.com/ if you do so i would love to follow each other x

    Rispondi
  • A parte il fatto che non credo che su quel bel faccino che ti ritrovi potrà mai apparire un’aria antipatica (corrucciata sì, anche i bijoux si scocciano, eccheccavolo!)… io se dovessi andare a un cocktail giocherei sulla mia faccia da cartone animato con un trucco un po’ alla Betty Boop e un abito che abbia un tocco burlesque, come un bustino prezioso o una gonna stretta stretta.
    Un bacione, buona serata!! :*

    Rispondi
  • Anche io non sono una gran festaiola 🙂 Anzi…preferisco decisamente le serate tra pochi in cui si possa parlare e ridere insieme senza bisogno di fare chissà cosa. Ogni tanto ci sta anche la serata mondana però e il look che hai postato mi sembra ottimo e credo ti starebbe anche molto bene!

    Rispondi
  • Anch’io non amo molto le feste “comandate”, molto meglio le cose semplici con pochi amici ma buoni. Divento estremamente nervosa se mi trovo in un posto dove non mi va di essere circondata da troppe persone sconosciute.

    Rispondi
  • Bellissimo post! Io sono l’antitesi della Party Girl! Mi vesto sparklin’ ma preferisco sedermi nel mio angolino a parlare e guardare la gente che passa 😀
    L’ispirazione bad girl mi piace da impazzire 😉

    Un bacio
    Ire

    Rispondi
  • Concordo sia per come concepisci le feste, sia sulla sobrietà dell’abito ed in generale del look.

    Un abbraccio e buon inizio di settimana!

    Rispondi
  • Carinissimo il tuo blog!:D
    Ti seguo!
    Sono una nuova blogger e mi farebbe molto piacere se tu passassi da me e mi seguissi anche tu 🙂
    baci katy

    breakfastatkaty.blogspot.com

    Rispondi
  • sinceramente non avrei mai messo quel vestito con quei guanti

    http://www.baselements.blogspot.com

    Rispondi
  • Concordo con le tue riflessioni sui parti 🙂

    http://allamodaeconstile.blogspot.com/

    Rispondi
  • tres sheek! Cant wait to be a bit older and have an excuse to dress up like that 🙂

    http://say-bleurgh.blogspot.com

    Rispondi
  • concordo… sai cosa facciamo io e il mio moroso dal capodanno scorso? abito da festa e chiusi in casa festeggiamo solo io e lui. eccheddiamine! però l’abito è davvero carino…

    Rispondi
  • mi piace il tuo punto di vista!!
    anche se adoro le feste….ti sei schietta e fantasiosa
    sono una nuova follower passa da me e seguimi se ti va!!!

    Rispondi
  • This is the perfect party look! Hehe I do like to party but I’m pretty picky about who I want to party with.. I’ve always preferred quality over quantity when it comes to company 😉

    xx Cristina

    Rispondi
  • Anche io mi vestirei così, lo trovo molto chic e per niente volgare!;)

    Rispondi
  • ”ma l’aria un po’ corrucciata e antipatica mi si addice molto, soprattutto quando sono in un posto che non mi ispira con gente che non mi piace.”

    Queste parole di addicono molto anche a me xD
    Mi piacerebbe un vestito del genere per la sera di capodanno 😀

    Rispondi

Write a comment